招标编号：-
各（潜在）投标单位：
广东东鹏控股股份有限公司就东鹏控股品牌介绍手册(中英版)全面升级项目进行公开招标，欢迎符合资格条件的供应商参与投标。
一、 项目服务范围与要求
本项目要求供应商提供从品牌策略到视觉落地的全流程整合服务，具体包括：
. 品牌策略与内容重塑
· 对现有品牌手册内容进行深度梳理与诊断。
· 优化品牌语言体系，重构品牌故事，使其更具感染力和传播力。
· 提炼产品核心卖点，并以客户价值为导向进行重组。
· 重写客户案例，增强说服力。
· 输出一份完整的《品牌语言指导手册》。
. 视觉设计与全面升级
· 定义全新的、符合国际高端品牌定位的视觉风格。
· 设计全套品牌介绍手册模板（中英文版）。
· 进行信息图表设计、图片处理与优化。
· 输出一份完整的《品牌视觉规范手册》。
. 中英双语文案与校对
确保英文版本达到母语级表达水准，符合国际商务语境。
要求中英文版本在神韵、情感和核心信息上高度一致，而非字面直译。
二、 交付物要求
中标方需在合同规定时间内提交以下交付物：
.《东鹏控股品牌介绍手册》中文版 源文件及版
.《东鹏控股品牌介绍手册》英文版 源文件及版
.《东鹏品牌语言指导手册》一份（含品牌核心价值语句、语调与态度、常用词汇库、应用场景范例等）
.《东鹏品牌视觉规范手册》一份（含色彩体系、字体规范、版式逻辑、图片风格等）。
三、供应商资质要求：
. 经验要求：具备服务国际一线品牌或国内顶尖品牌的成熟经验，拥有成功的品牌升级、品牌手册打造案例。请提供至少个可验证的同类服务案例。
. 团队要求：需配备资深的品牌策略顾问、文案策划、视觉设计师、翻译员（精通中英文）等核心成员。团队需对品牌打造有深度理解，具备战略思维和卓越的创意能力。
. 能力要求：
· 诊断与策略能力：在投标方案中，需包含对东鹏现有品牌手册（可提供样本）的简要诊断和优化方向建议。
· 创意与设计能力：设计风格要求现代感、国际化，避免传统、陈旧的设计风格。
· 双语能力：拥有确保英文文案达到母语水准的专业....
发布媒体:
快捷阅读
